ฝรั่งเศส เอาชนะ สวีเดน 3-0 ที่ เม็ตไลฟ์ สเตเดียม โดย คีลิยัน เอ็มบัปเป้ ยิงสองประตูจนสร้างสถิติใหม่สำหรับประตูในรอบน็อกเอาต์ของ ฟุตบอลโลก ขณะที่ แบรดลีย์ บาร์โคลา ก็ทำประตูได้เช่นกัน และทำให้ ฝรั่งเศส ผ่านเข้าสู่เกมพบ ปารากวัย ที่ ฟิลาเดลเฟีย
ชัยชนะครั้งนี้เป็นชัยชนะในเกมรอบน็อกเอาต์ของ ฟุตบอลโลก ที่ขาดลอยที่สุดของ ฝรั่งเศส นับตั้งแต่ชนะ บราซิล 3-0 ในนัดชิงปี 1998 และยังทำให้พวกเขาได้เจอกับ ปารากวัย ซึ่งผ่านเข้ารอบมาด้วยการโค่น เยอรมนี
"ผมรู้ดีว่าผมเป็นใคร ผมเล่นอย่างไร และผมควรทำอะไร แต่เรื่องนี้ไม่ได้มีแค่ผม" เอ็มบัปเป้ กล่าวผ่านล่าม "ทั้งทีมรู้ดีว่าควรทำอะไร มันคือการแข่งขันรายการใหม่ที่เริ่มขึ้นวันนี้ เราเล่นได้ดี แต่ยังระวังเกินไป เราน่าจะทำได้ดีกว่านี้ในช่วงต้นเกม"
- ฮาลันด์ แสดงให้เห็นว่าทำไมเขาถึงเป็นกุญแจสำคัญต่อความฝันฟุตบอลโลกของ นอร์เวย์ - คำถามใหญ่หนึ่งข้อสำหรับทุกทีมในรอบ 16 ทีมสุดท้าย
เอ็มบัปเป้ ยิงประตูจากความสามารถเฉพาะตัวอันยอดเยี่ยมในนาทีที่ 45 หลังใช้ท่าหลบตัดเข้าในอย่างสวยงาม
นั่นเป็นประตูที่ 9 ของสตาร์ เรอัล มาดริด ในรอบน็อกเอาต์ของ ฟุตบอลโลก ทำให้เขาแซงหน้า เลโอนิดาส และ โรนัลโด ซึ่งเคยเสมอกันอยู่ที่สถิติสูงสุดของรายการนี้
เอ็มบัปเป้ วัย 27 ปี วิ่งไปหาโค้ช ดิดิเยร์ เดส์ชองส์ ทันทีหลังยิงได้ นี่เป็นเกมแรกที่ เดส์ชองส์ กลับมาคุมข้างสนาม หลังพลาดเกมนัดสุดท้ายของรอบแบ่งกลุ่มที่พบ นอร์เวย์ เพื่อบินกลับยุโรปไปร่วมงานศพของมารดา
"เขารู้ดีว่าเขาจะไม่อยู่คนเดียวกับพวกเรา และเราจะสนับสนุนเขา" เอ็มบัปเป้ กล่าว
แต่ เอ็มบัปเป้ ยังไม่หยุดแค่นั้น หลังจาก แบรดลีย์ บาร์โคลา ยิงประตูที่สองให้ ฝรั่งเศส ในช่วงต้นครึ่งหลัง เอ็มบัปเป้ ก็เติมประตูที่สามอย่างเฉียบคมในนาทีที่ 74 จากบอลของ ไมเคิล โอลิเซ่ ก่อนจบสกอร์อย่างแม่นยำไปยังเสาสอง
ประตูที่ 6 ของ เอ็มบัปเป้ ในทัวร์นาเมนต์ครั้งนี้ ทำให้เขาไล่เทียบ ลิโอเนล เมสซี ในการลุ้นรางวัลรองเท้าทองคำ โดยจากผลงานรวม 18 ประตูจาก 18 เกม ฟุตบอลโลก เขาขยับเข้าใกล้ เมสซี เหลือเพียงหนึ่งประตูในตารางดาวซัลโวตลอดกาลของรายการ ขณะที่ เมสซี ลงเล่น ฟุตบอลโลก ไปแล้ว 29 นัดในอาชีพ
เดส์ชองส์ โค้งคำนับเมื่อดาวยิงของทีมเดินไปที่ม้านั่งสำรองหลังถูกเปลี่ยนตัวออกในนาทีที่ 85
"เรากำลังทำภารกิจอยู่ — และผมก็อยู่กับพวกเขาเช่นกัน" เดส์ชองส์ กล่าวผ่านล่าม
โอลิเซ่ ยังแอสซิสต์ให้ประตูของ บาร์โคลา และทำให้เขามีแอสซิสต์ในทัวร์นาเมนต์นี้รวม 5 ครั้ง ซึ่งเป็นจำนวนมากที่สุดของผู้เล่นคนเดียวใน ฟุตบอลโลก ชาย นับตั้งแต่ โธมัส แฮสส์เลอร์ ทำไว้ให้ เยอรมนี ในปี 1994
"เขาทำทุกอย่างในสนาม" บาร์โคลา กล่าวถึง โอลิเซ่ "เขาทำงานหนักทั้งเกมรับและเมื่อมีบอล เขาจ่ายบอลได้ยอดเยี่ยม สร้างอันตรายได้ และการได้เล่นกับเขามันเป็นความสุขจริงๆ
"เขามีศักยภาพที่จะยิงประตูได้ด้วย และเขาก็เกือบทำได้แล้ว แต่เดี๋ยวมันจะมาแน่ เขาเป็นอัจฉริยะ ผมมองว่าเขาเป็นอัจฉริยะ"
ฝรั่งเศส ที่ตั้งเป้าจะเข้าชิง ฟุตบอลโลก เป็นครั้งที่ 3 ติดต่อกัน จะพบ ปารากวัย ในวันเสาร์ที่ ฟิลาเดลเฟีย และผู้ชนะจะผ่านไปเจอกับ แคนาดา หรือ โมร็อกโก ในรอบก่อนรองชนะเลิศอีกห้าวันถัดมา ที่ ฟอกซ์โบโรห์ รัฐแมสซาชูเซตส์
ในบ่ายที่ร้อนจัดอย่างหนักที่ เม็ตไลฟ์ สเตเดียม ซึ่งเป็นสนามที่จะใช้แข่งนัดชิง ฟุตบอลโลก วันที่ 19 กรกฎาคม ฝรั่งเศส ยิงรวม 25 ครั้งเทียบกับ 7 ครั้งของ สวีเดน โดยครึ่งแรกเป็น 15-3 อุณหภูมิอยู่ที่ 90 องศาฟาเรนไฮต์ (32 องศาเซลเซียส) ท้องฟ้าแจ่มใส อากาศชื้น และคุณภาพอากาศไม่ดีในเวลาเขี่ยบอล 5 โมงเย็น ช่วงพักดื่มน้ำครึ่งแรก ลูคัส ดีญ แนวรับของ ฝรั่งเศส ปล่อยให้สปริงเกอร์ฉีดน้ำใส่ตัวเอง
เอ็มบัปเป้ ยิงชนเสาในนาทีที่ 32 ทำให้เขายกสองมือขึ้นด้วยความหงุดหงิด และอีกสี่นาทีต่อมา ฝรั่งเศส เกือบนำจากลูกจักรยานอากาศสุดสวยของ โอลิเซ่ จากในกรอบเขตโทษ ซึ่งก็ชนเสาเช่นกัน
ในการพบกันครั้งแรกของทั้งสองชาติใน ฟุตบอลโลก เอ็มบัปเป้ ยิงได้หลังจากที่ผู้รักษาประตู ยาค็อบ วิดเดลล์ เซ็ตเตอร์สตรอม ปัดลูกยิงของ โอลิเซ่ ออกไปโดนเสา
โอลิเซ่ เล่นเตะมุมสั้นให้ อุสมาน เดมเบเล่ ก่อนที่ เดมเบเล่ จะจ่ายให้ เอ็มบัปเป้ ใกล้เส้นหลัง เอ็มบัปเป้ ใช้ท่าหลอกตัดเข้าในเพื่อผ่าน วิคตอร์ เยอเคเรส และจากด้านนอกกรอบ 6 หลา เขายิงเฉียงเสียบเสาสองเป็นประตูที่ 61 ในนามทีมชาติของเขา
กุสตาฟ ลาเกอร์บีลเก้ เสียบอลก่อนที่ ฝรั่งเศส จะได้ประตูที่สอง ออเรเลียง ชูอาเมนี จ่ายให้ โอลิเซ่ ซึ่งลอดขา ลาเกอร์บีลเก้ แล้ว บาร์โคลา แตะบอลเข้ากลางและส่งบอลผ่านมือขวาที่ยื่นออกมาของ เซ็ตเตอร์สตรอม
เอ็มบัปเป้ ยังโชว์ลูกเล่นด้วยการใช้ส้นเท้าจ่ายให้ บาร์โคลา ระหว่างจังหวะต่อเนื่องก่อนประตูที่สามของ ฝรั่งเศส บาร์โคลา จ่ายให้ โอลิเซ่ ก่อนที่ โอลิเซ่ จะจ่ายต่อให้ เอ็มบัปเป้ ซึ่งสปรินต์เข้าเขตโทษ เขาควบคุมบอลหนึ่งจังหวะแล้วซัดเสียบเสาสอง
ผู้ชม 80,663 คน ทำให้ยอดผู้ชมรวมของทัวร์นาเมนต์ที่ขยายเป็น 104 นัด ทะลุ 5 ล้านคน แฟนบอลส่วนใหญ่สวมชุดสีน้ำเงินของ ฝรั่งเศส ขณะที่อีกมุมหนึ่งมีแฟนบอล สวีเดน สีเหลืองอยู่เป็นกลุ่ม
"ถ้าเรามองย้อนกลับไปเมื่อไม่นานมานี้ — ตอนนี้เราอยู่ตรงนี้ และเราได้เล่นใน ฟุตบอลโลก" วิคเตอร์ ลินเดเลิฟ กองหลัง สวีเดน กล่าว "เราแพ้ให้กับหนึ่งในประเทศที่ดีที่สุดในโลก"
เอ็มบัปเป้ ยังไม่พร้อมหันไปคิดถึง ปารากวัย
"ตอนนี้ผมรอคอยห้องแต่งตัวและแอร์เย็นๆ" เขากล่าว
รายงานนี้มีส่วนร่วมจาก Julien Laurens ของ ESPN, The Associated Press และ ESPN Research
การสนทนา
เข้าสู่ระบบเพื่อเข้าร่วมการสนทนา
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก