ミッチェル・ロビンソン、家族の緊急事態の後に起きた手のけがを説明

ミッチェル・ロビンソンは、末の兄が深刻な自動車事故に巻き込まれたことを知った後に右手を痛めたと明かした。ESPNによると、ロビンソンはその強い動揺の中で自分のトラックに手を打ちつけ、のちに右手の第5中手骨骨折で手術を受けたという。

ESPNが報じたFacebook投稿で、ロビンソンは私生活と家族をめぐる困難なシーズンだったと振り返った。そうした問題はコート外での彼に影響を与え、キャリアに集中するために娘と過ごす時間を以前より減らしていたとも説明している。

この負傷は、ロビンソンのプレーオフ中の出場可否に注目が集まるきっかけになったが、ESPNは、イースタン・カンファレンス決勝とNBAファイナルの間の期間に彼が試合を欠場しなかったと報じた。家族の悲劇と自ら負ったけがが関わるため、編集側はこの話題を扱う際に、単純な根性論に寄せすぎない慎重な表現が求められる。

またESPNは、シャムズ・シャラニアの情報として、ロビンソンがボストン・セルティックスと3年総額4740万ドルの契約に合意したと伝えている。ただし、そうした契約は月曜日までは正式化できないとも付記されていた。したがって、この移籍面は重要ではあるものの、なお公式確認を待つ段階にある。